Немножко Греции

[tassanayry]

Я только что вернулась из Греции, где вела дневник. Поскольку технически это было удобнее делать в ЖЖ, я копирую оттуда сюда несколько фрагментов, которые считаю наиболее занимательными.

* * *
Хозяйке на заметку: на юге тоже водятся комары. Я почему-то все время об этом забываю, подсознательно воспринимая их как фауну средних широт. В общем, прошлой ночью они меня настигли. Причем они оказались абсолютно неубиваемыми: каждый раз, торжествующе накрывая супостата листом бумаги, я с удивлением обнаруживала, что трупа нет. В итоге я ночью довольно мало спала, а вставать пришлось рано, чтобы ехать на корабль. Вечером, заглянув в словарь и выяснив, как будет по-английски "комар", я направилась в супермаркет.
- МОскитс, - бодро начала я. - Мне бы что-нибудь от них.
Ответом был недоуменный взгляд.

- Что такое москитс?
- Это... - я напряженно перебирала в уме возможные синонимы., - животные такие. То есть насекомые.
Не понимают. Ужас! Супермаркет большой, фиг знает, где там антикомарины и есть ли они вообще.
- Говорит ли здесь кто-нибудь по-английски? - в отчаянии вопрошала я.
Сбежался весь персонал супермаркета. Они извинялись за свой плохой английский и непонимающе смотрели на меня. Печаль...
К счастью, одна из девушек догадалась попросить меня написать непонятный им термин на бумажке.
- Может быть, у вас есть словарь? - с надеждой спросила я. - Или Интерет?
- Нету, - сказала сотрудница магазина и вдруг просияла, прочитав слово:
-МоскИтес!
Ох, блин! Так дело в моем рязанском акценте! ))))
Искомый спрей оказался на самом видном месте сразу у входа в магазин, где я стала бы искать его в последнюю очередь.
Когда меня на ресепшене радушные греки спросили, как дела, я радостно сообщила, что купила средство от комаров.
- О, - сказали они, - так у нас же есть фумигатор.
И выдали мне спасительный агрегат с упаковкой пластинок к нему.
Вот оно счастье! Смерть комарам, а я сегодня буду спать, как человек. )))

* * *
Выйдя из экскурсионного автобуса в Салониках, я отправилась искать памятник Аристотелю. Уточнив направление и расстояние (пятнадцать минут пешком), я бодренько потопала по набережной к площади Аристотеля, на которой находится памятник великому философу, и если потереть у него палец ноги, то, по легенде, станешь умнее. Конечно, я и так умница (а также красавица и невероятно скромная), но здраво рассудила, что слишком умным стать невозможно. ))))
Надо сказать, что, проезжая мимо площади на автобусе, я вожделенный памятник не увидела, но это меня не насторожило.
Итак, дошла я до площади, памятника в центре ее нет. Ладно, думаю, наверное, надо дальше пройти. Иду вглубь площади, перехожу несколько дорог, подхожу к подножию холма - нет Аристотеля, и все тут. Попалась пара каменных чуваков, но в современной одежде и на философов совсем не похожи. Спрашиваю прохожих - говорят, памятник у моря. ГДЕ, БЛИН, Я ЖЕ ТАМ ВСЕ ОБЫСКАЛА! О, коварные греки,куда вы заныкали памятник!??? А время-то поджимает, у меня дальше кораблик по плану, потом выставка, потом ресторан и шоппинг, А Аристотеля нет. ((
Ладно, думаю, может, он на реставрации. Но почему никто из опрошенных об этом не упомянул? У меня проблемы со зрением??? Памятник невидимый???
Наконец в отчаянии я кидаюсь в удачно подвернувшуюся будку информации для туристов (о, благословенный город Салоники!) И говорю, мол, хелп ми, я тут практически весь день ищу Гондолин... то есть, памятник Аристотелю. Да вот же он, говорят мне, слева.
Кааааак слева?!!!! Разве знаменитый памятник великому философу не должен гордо возвышаться в центре одноименной площади??? А вот нифига! Аристотель скромненько примостился сбоку, среди деревьев, и я его попросту проскочила, высматривая монумент по центру и не особо глядя по сторонам.
Палец я потерла, фотографию сделала и в задумчивости пустилась в обратный путь к Белой башне.
Пожалуй, Гондолин найти было легче. )))))))))))

* * *
Еду вчера на такси из аэропорта - машина ухоженная, вся нашпигована электроникой, белые кожаные чехлы, телевизор и минералка в салоне, водитель в отглаженной белой рубашке и чуть ли не в бабочке. Яндекс прислал мне такси класса "Комфорт" вместо обычного. И вот едем мы все из себя такие гламурные, и у водителя звонит телефон. Таксист в трубку:
- Говори, только быстро: я на заказе. И ЧТОБЫ БЕЗ МАТА!

@темы: Смешинки, Интересности, Лытдыбр, Отдых, Позитив, Путешествия, Развлечения

Comments

[~Нати~]

О, я тоже в августе была в Греции, и у нас были комары))
А ты где отдыхала? Раз ездила в Салоники, значит, как и я, на Халкидиках, да?))))

[tassanayry]

~Нати~, ага, на Халкидиках. Жаль, что мы немного не совпали по времени.

[~Нати~]

Да, жаль. А где именно? Я на Кассандре

[tassanayry]

Между Кассандрой и Ситонией, в Каливесе Геракини.