О разнице в восприятии текстов

[tassanayry]

Вот здесь вспоминают и обсуждают один старый детский рассказ:

http://feruza.livejournal.com/793200.html

Я, помнится, его прочитала в самом начале первого класса, пока другие учили буквы. И впечатление он на меня произвел очень сильное. Запомнился чуть ли не единственный из учебника. Меня тогда потрясло, насколько несправедливо поступили с девочкой и ее матерью. И даже счастливый конец ничего не изменил в моих глазах. Потому что запросто мог никто не вступиться, и тогда они были бы беззащитны, несмотря на абсурдность претензий. Страшный рассказ.

Comments

[leyry]

Помню я этот рассказ. Он меня тогда совершенно не тронул - я представила себе, что мне купили красные ботинки, и подумала, что не стала бы такие носить! Ботинки красного цвета - ужас!



"Девочка-девочка, не надевай красные туфельки!"



Страшилки про красные туфельки, красное пианино и т.п. обожала рассказывать нам, малышне, старшая сестра моей подружки.



Особо продвинутая наша учительница в первом классе анм по внеклассному чтению задала прочитать про Гавроша и Козетту. В детской библиотеке моментально все три адаптированных варианта разобрали до меня, и тогда мне дома бабушка выдала "Отверженных" Гюго. С закладками на нужных страницах.



Нужно ли продолжать рассказ? Я умудрилась прочитать за две недели книгу целиком. Потому что мне стало интересно, что будет со всеми героями дальше!

[tassanayry]

Меня, помнится, дико раздражала Козетта. И жалко ее, и противно как-то. А Гаврош нравился активной жизненной позицией. Только погиб нелепо - патроны-то дотащить до своих не успел, сколь я помню.

[leyry]

Ну, Гаврош, он вообще - первая ласточка из серии "погиб наш юный барабанщик". Мне про него читать сначала интересно было, а потом стало скучно. Ты не забудь, что мне самой на тот момент всего восемь лет было. Поэтому романтичный образ маленького беспризорника, который бродит, где хочет, как-то существовал отдельно от того, что он потом попал во взрослый переплет.



Ну ты ж помнишь, как все ровесники завидовали Гекльберри Финну, которого никто не заставлял ходить в школу и мыть уши!



А Козетту было немного жаль, но она воспринималась как некий персонаж из сказки про маленькую сиротку, которой обязательно повезет. Вот семейство, из которого Жан Вальжан ее спас, вызывало чувство омерзения - с крепким ощущением, что "таких быть не должно".

[tassanayry]

Гекльберри Финн мне не нравился. Неприкаянный, никому не нужный парень. Зато нравился Том Сойер, который боролся за свободу от мытья ушей и крутил романы с девчонками.



А семейка та была для меня чем-то непостижимым. Не верила я в детстве, что такие люди вообще бывают в природе.